Es gilt folgende Zuordnung:
Firmware Terminal
8201zz 97801-3xx 8301zz 97801-4 1.Generation 8302zz 97801-4 2.Generation 8305zz 97801-480 8603zz 97801-5xx
Terms97801 wertet den Firmware-Stand aus. Ist hier eine Nummer mit 82... angegeben, wird Terms97801 mit dem deutschen Zeichensatz initialisiert, andernfalls mit dem internationalen Zeichensatz.
Ein häufig benutztes Programm, das den Firmware-Stand abfragt, ist keyload. Dieses Programm dient zum Laden von 97801-Tastaturtabellen und wird oft durch einen Eintrag in der /etc/termtab aufgerufen (MX-Systeme). Dort kann z.B. folgender Eintrag stehen:
tty01:is=\E[21u\E(B:LK=deut
Dieser Eintrag bewirkt, daß beim Verbindungsaufbau die Escape-Sequenzen ESC[21u (Bildschirm schwarz auf weiß) und ESC(B (Zeichensatz international) gesendet werden und keyload zum Laden einer deutschen Tastaturbelegung ausgeführt wird. Da die Form der Tastaturtabellen beim Übergang von der 3xx auf die 4xx -Serie geändert wurde und sich auch nach dem Bit-Modus unterscheidet, fragt keyload diese Einstellungen ab und lädt die entsprechende Tastaturtabelle (*.bin, *.new, *.7new *.8bin).