Es gilt folgende Zuordnung:
Firmware Terminal
8201zz 97801-3xx 8301zz 97801-4 1.Generation 8302zz 97801-4 2.Generation 8305zz 97801-480 8603zz 97801-5xx
Terms97801 wertet den Firmware-Stand aus. Ist hier eine Nummer mit 82... angegeben, wird Terms97801 mit dem deutschen Zeichensatz initialisiert, andernfalls mit dem internationalen Zeichensatz.
Ein häufig benutztes Programm, das den Firmware-Stand abfragt, ist keyload. Dieses Programm dient zum Laden von 97801-Tastaturtabellen und wird oft durch einen Eintrag in der /etc/termtab aufgerufen (MX-Systeme). Dort kann z.B. folgender Eintrag stehen:
tty01:is=\E[21u\E(B:LK=deut
Dieser Eintrag bewirkt, daß beim Verbindungsaufbau die Escape-Sequenzen <ESC>[21u (Bildschirm schwarz auf weiß) und <ESC>(B (Zeichensatz international) gesendet werden und keyload zum Laden einer deutschen Tastaturbelegung ausgeführt wird. Da die Form der Tastaturtabellen beim Übergang von der 3xx auf die 4xx -Serie geändert wurde und sich auch nach dem Bit-Modus unterscheidet, fragt keyload diese Einstellungen ab und lädt die entsprechende Tastaturtabelle (*.bin, *.new, *.7new, *.8bin).